ExaViz: a flexible framework to analyse, steer and interact with molecular dynamics simulations