Structural Flexibility of a Helical Peptide Regulates Vibrational Energy Transport Properties