Nothing to sneeze at: a dynamic and integrative computational model of an influenza A virion