Nonequilibrium molecular dynamics simulation of photoinduced energy flow in peptides: theory meets experiment